1 00:00:02,000 --> 00:00:09,999 Dette program indeholder voldelige scener og billeder af den afdøde helt fra starten 2 00:00:10,000 --> 00:00:17,999 som seerne kan finde foruroligende, stærke sprog, stødende og diskriminerende holdninger, 3 00:00:18,000 --> 00:00:25,960 og scener af en seksuel naturen hele vejen igennem 4 00:00:31,920 --> 00:00:33,720 FJERN SKRIG 5 00:00:35,560 --> 00:00:38,639 KVINDE GRÆLER 6 00:00:38,640 --> 00:00:40,920 SIRENER JALE 7 00:00:48,320 --> 00:00:49,840 Hvad er det?! 8 00:00:50,960 --> 00:00:52,480 Hvad er det?! 9 00:01:18,880 --> 00:01:20,520 FRUSTRERET SUK 10 00:01:25,520 --> 00:01:27,080 Ah-ha! 11 00:01:41,800 --> 00:01:43,280 DØR ÅBNES 12 00:01:46,440 --> 00:01:47,920 Okay, George? 13 00:01:49,720 --> 00:01:51,320 BIL BIPPER 14 00:01:53,160 --> 00:01:56,400 Jeg parkerer normalt kl Richmond Street parkeringspladsen. 15 00:02:09,800 --> 00:02:11,560 MOTOR STARTER 16 00:02:14,320 --> 00:02:16,560 MOTOR ODR 17 00:02:24,560 --> 00:02:27,240 REVVING FORTSÆTTER 18 00:02:30,211 --> 00:02:36,159 Åh, det er stadig at betale og vise ind denne, appen virker ikke. 19 00:02:36,160 --> 00:02:37,239 Jeg vil behandle dig. 20 00:02:37,240 --> 00:02:39,439 Vil du være her hele dagen? 21 00:02:39,440 --> 00:02:40,640 Det afhænger af, ikke? 22 00:02:43,200 --> 00:02:44,680 MUTTERS: For helvede. 23 00:02:55,800 --> 00:02:57,680 Ser du i aften? 24 00:03:00,200 --> 00:03:01,640 Er det et fodboldspørgsmål? 25 00:03:03,360 --> 00:03:04,680 Ja. 26 00:03:06,520 --> 00:03:08,120 Nej. 27 00:03:15,480 --> 00:03:17,320 SIKKERHEDSSYSTEMET BIPPER 28 00:03:20,120 --> 00:03:22,239 Så du har fået dette sted og huset? 29 00:03:22,240 --> 00:03:24,879 Ja. Men jeg er pantsat ihjel. 30 00:03:24,880 --> 00:03:27,559 Du prøver at tjene penge af gæstfrihed. 31 00:03:27,560 --> 00:03:29,279 Huset er takket være mine forældre. 32 00:03:29,280 --> 00:03:31,679 Jeg solgte deres og købte nummer 5. 33 00:03:31,680 --> 00:03:32,879 Så de var rige? 34 00:03:32,880 --> 00:03:36,159 Hvad, ligner jeg Lord Struthers af Morningside? 35 00:03:36,160 --> 00:03:38,679 De har lige haft et dejligt rækkehus i Dundee, 36 00:03:38,680 --> 00:03:40,720 så jeg myrdede dem og fik pengene. 37 00:03:42,240 --> 00:03:44,639 Hvad, og så har du det her sted med Curtis? 38 00:03:44,640 --> 00:03:46,839 Jep. Det er min straf. 39 00:03:46,840 --> 00:03:48,999 Jeg køber ham ud og det varer evigt, 40 00:03:49,000 --> 00:03:51,999 fordi det koster en formue. Han får stadig 20% af overskuddet, 41 00:03:52,000 --> 00:03:55,679 hvilket er lidt af 20% ikke ret meget, men alligevel... 42 00:03:55,680 --> 00:03:57,080 Bastarden. 43 00:03:58,560 --> 00:04:00,730 Jeg ser ham i aften, som en kendsgerning. 44 00:04:02,320 --> 00:04:05,039 Med sin nyligt elskede. 45 00:04:05,040 --> 00:04:07,319 Så det her er sagen. Nogle gange når du rører ved det, 46 00:04:07,320 --> 00:04:08,680 du får et chok. 47 00:04:10,720 --> 00:04:12,959 Åh, godt. Det er fint nu. Typisk. 48 00:04:12,960 --> 00:04:15,600 Men når det plager dig, den sikring går. 49 00:04:19,040 --> 00:04:21,759 Denne her. Det tripper. Er det det rigtige ord? ture? 50 00:04:21,760 --> 00:04:23,239 Jeg bliver nødt til at vende mig strømmen slukket. 51 00:04:23,240 --> 00:04:24,959 Jeg har kontoret ovenpå, Jeg mangler stadig at arbejde. 52 00:04:24,960 --> 00:04:26,119 Ja, jeg kan isolere det. 53 00:04:26,120 --> 00:04:28,399 Hvornår har du sidst få din tilstandsrapport? 54 00:04:28,400 --> 00:04:31,119 Um, november '25. Vi er opdateret. 55 00:04:31,120 --> 00:04:34,799 Så hvem lavede din test for dig? Ashbury's. 56 00:04:34,800 --> 00:04:37,519 Men de tager 500 pund bare for et besøg. 57 00:04:37,520 --> 00:04:39,719 Ja, jeg stoler ikke på dem. 58 00:04:39,720 --> 00:04:42,039 Ved du hvor de kommer fra deres personale fra? 59 00:04:42,040 --> 00:04:44,519 Aruba. Ved du hvor det er? 60 00:04:44,520 --> 00:04:47,039 Caribien? Nøjagtig. 61 00:04:47,040 --> 00:04:49,240 Og jeg er ikke racist. Nå, en lille smule. 62 00:04:51,440 --> 00:04:53,639 Jeg mener, tænk over det. 63 00:04:53,640 --> 00:04:54,800 Aruba. 64 00:04:55,920 --> 00:04:57,639 Hvem ejer det? 65 00:04:57,640 --> 00:04:59,000 Holland. 66 00:05:00,200 --> 00:05:03,599 Og i Holland, netledningen er 230 volt, 67 00:05:03,600 --> 00:05:05,639 og på Aruba er det 127 volt, 68 00:05:05,640 --> 00:05:08,919 så det er to forskellige systemer. Det er ligesom en brandfælde. 69 00:05:08,920 --> 00:05:12,120 Og hvorfor gør de det, ikke? Har du to forskellige spændinger? 70 00:05:13,360 --> 00:05:14,959 Tesla. 71 00:05:14,960 --> 00:05:16,679 Hvad, ligesom Elon Musk? 72 00:05:16,680 --> 00:05:18,999 Nej, Nikolai Tesla. 73 00:05:19,000 --> 00:05:21,719 Han var manden, der opfandt AC/DC. 74 00:05:21,720 --> 00:05:24,479 Og da han døde, FBI tog alle hans papirer 75 00:05:24,480 --> 00:05:26,999 og de brændte dem så ingen kunne se dem. 76 00:05:27,000 --> 00:05:29,799 Og så navngav Elon Musk sit firma efter ham. 77 00:05:29,800 --> 00:05:31,879 Det er ikke tilfældigt, vel? 78 00:05:31,880 --> 00:05:33,319 Mening? 79 00:05:33,320 --> 00:05:35,520 Nøjagtig. Det er et mysterium. 80 00:05:36,920 --> 00:05:39,560 Da jeg var ung, AC/DC betød biseksuel. 81 00:05:40,951 --> 00:05:44,799 Se, der er ikke noget galt med dette, 82 00:05:44,800 --> 00:05:47,719 men jeg skal tilbage hertil fjern alting, okay? 83 00:05:47,720 --> 00:05:50,519 Kommer det til at koste? Nå, det kommer til at koste alt sammen? 84 00:05:50,520 --> 00:05:53,599 Nå, du ved, jeg er ikke uhøflig, men du ved hvad der sker. 85 00:05:53,600 --> 00:05:55,319 Du får en elektriker ind og de går, 86 00:05:55,320 --> 00:05:56,599 "Åh, alt trænger til omledning," 87 00:05:56,600 --> 00:05:59,999 og et job, der ville koste 100 pund ender med at koste 10.000. 88 00:06:00,000 --> 00:06:01,799 Kalder du mig en løgner? 89 00:06:01,800 --> 00:06:03,479 Nej. 90 00:06:03,480 --> 00:06:05,559 Den måde, folk taler om håndværkere på. 91 00:06:05,560 --> 00:06:07,279 Ingen andre ville finde sig i det. 92 00:06:07,280 --> 00:06:09,959 Tænk hvis jeg gik ind her, øh, og fik en pint og sagde, 93 00:06:09,960 --> 00:06:12,039 "Har du udvandet det her?" 94 00:06:12,040 --> 00:06:14,799 Du ville komme lige på din høje hest, ville du ikke? 95 00:06:14,800 --> 00:06:17,199 Vander du det ned? Ingen. 96 00:06:17,200 --> 00:06:19,439 Nå, der er din første fejl, er det ikke? 97 00:06:19,440 --> 00:06:22,919 Betaler du din eks 20%? Jeg ville begynde at fortynde det, makker. 98 00:06:22,920 --> 00:06:25,439 DØR ÅBNES Åh. Du er her tidligt. 99 00:06:25,440 --> 00:06:27,799 Åh, ja, det er Clive, elektrikeren. 100 00:06:27,800 --> 00:06:29,479 Hej Clive. Jeg er Judy. 101 00:06:29,480 --> 00:06:31,340 Lad være med at opkræve os en million quid, vel? 102 00:06:35,520 --> 00:06:39,039 Ah, det er ham, jeg fortalte dig om! Mm-hm. Clive, fra næste dør. 103 00:06:39,040 --> 00:06:42,079 Jeg mødte hans søn online, og jeg mener online. 104 00:06:42,080 --> 00:06:45,279 Han er 16, men sagde 18, vers bunden. 105 00:06:45,280 --> 00:06:46,999 Så hvad gjorde du? 106 00:06:47,000 --> 00:06:48,639 Åh, jeg kneppede ham. Åh, Leo! 107 00:06:48,640 --> 00:06:52,239 Stå af! Det var skræmmende. Sagde han var nul meter væk. 108 00:06:52,240 --> 00:06:55,160 Nul! Han må dog have set mig. 109 00:07:00,800 --> 00:07:02,359 Din frække lille tæve. 110 00:07:02,360 --> 00:07:04,759 Men jeg vil være den ene at blokere ham, mange tak. 111 00:07:04,760 --> 00:07:08,439 Det er min gade, og jeg var homoseksuel før han var endda en enkelt spunk. 112 00:07:08,440 --> 00:07:11,599 Åh gud, nu tænker jeg på hans far ejakulerer. 113 00:07:11,600 --> 00:07:13,439 Det er sådan en frygtelig dag, 114 00:07:13,440 --> 00:07:16,559 og for at toppe det hele, jeg ser Curtis i aften. 115 00:07:16,560 --> 00:07:18,359 Apropos toppe. 116 00:07:18,360 --> 00:07:19,919 Hvad for? 117 00:07:19,920 --> 00:07:22,159 HAN SUKKER Vi bliver civiliserede. 118 00:07:22,160 --> 00:07:23,759 FODSTED 119 00:07:23,760 --> 00:07:26,199 Kunne du dog ikke tale med ham? Drengen, hvad hedder han? 120 00:07:26,200 --> 00:07:28,439 George. Hvad ville vi tale om? Godmorgen, Zee. Morgen. 121 00:07:28,440 --> 00:07:30,279 Zee, nabo dreng, 16, 122 00:07:30,280 --> 00:07:32,679 leder efter sex online og lyver om sin alder. 123 00:07:32,680 --> 00:07:33,839 Skulle Leo ikke have et ord? 124 00:07:33,840 --> 00:07:35,279 Hans far er nedenunder, elektrikeren. 125 00:07:35,280 --> 00:07:37,999 Men hans far ved ikke, at han er homoseksuel, så sig ikke noget. 126 00:07:38,000 --> 00:07:39,359 Hvordan ved du, at han ikke ved det? 127 00:07:39,360 --> 00:07:41,359 Fordi George er i live. 128 00:07:41,360 --> 00:07:43,239 Det er lidt 1980'erne. 129 00:07:43,240 --> 00:07:44,999 Du ville blive overrasket, tiderne ændrer sig. 130 00:07:45,000 --> 00:07:46,759 Ikke med denne familie, tro mig. 131 00:07:46,760 --> 00:07:49,079 Sidde hjemme hos en dårlig far og du er så lukket som altid. 132 00:07:49,080 --> 00:07:50,919 Hvorfor ansætter du ham så? Ahem. 133 00:07:50,920 --> 00:07:53,439 Kunne du bare gå og gøre noget, tak? 134 00:07:53,440 --> 00:07:55,359 Er du kærester med ham? Drengen? 135 00:07:55,360 --> 00:07:57,359 Hvorfor skulle jeg være kærester med en 16-årig? 136 00:07:57,360 --> 00:07:59,839 Hvad ville vi overhovedet tale om? om? Bluey? 137 00:07:59,840 --> 00:08:02,759 Nej, jeg har næsten ikke sagt to ord til ham. Han er ligesom, "Hej." 138 00:08:02,760 --> 00:08:05,559 Åh, jeg ved det ikke, det er bedst at lade være. Åh, tag ikke hans side. 139 00:08:05,560 --> 00:08:08,319 Ja, men jeg kan se, hvad han mener. Det er en sjov linje at krydse. 140 00:08:08,320 --> 00:08:09,759 Så barnet går online, 141 00:08:09,760 --> 00:08:11,919 kobler sig på og bliver myrdet, og det er fint? 142 00:08:11,920 --> 00:08:13,679 Men det ville han i hvert fald ikke døde som jomfru. 143 00:08:13,680 --> 00:08:16,720 JUDY CACKLES Åh, strømmen er tændt igen. Hurra. 144 00:08:18,480 --> 00:08:19,799 Det er mærkeligt, indit, 145 00:08:19,800 --> 00:08:21,910 hvordan vi ved mere om hans søn end han gør. 146 00:08:23,160 --> 00:08:25,039 Hans kone sagde, at han havde en affære. 147 00:08:25,040 --> 00:08:27,039 Virkelig? I en campingvognspark. 148 00:08:27,040 --> 00:08:29,799 Åh. Ligesom Jenny og Lee på Gogglebox? 149 00:08:29,800 --> 00:08:33,719 - - Måske var det Jenny. - Sh! - Lad være. 150 00:08:33,720 --> 00:08:35,879 Han kan ikke høre os. 151 00:08:35,880 --> 00:08:39,040 Han kan ikke høre os dernede, kan han? Næh, selvfølgelig ikke. Nej. 152 00:08:40,560 --> 00:08:41,610 Clive! 153 00:08:43,000 --> 00:08:45,320 Ja? LEO GASPS 154 00:08:48,280 --> 00:08:49,330 Intet! 155 00:08:51,560 --> 00:08:53,839 Jeg begynder at lægge disse tilbage. 156 00:08:53,840 --> 00:08:56,319 Nå, tak, ja. Clive. 157 00:08:56,320 --> 00:08:58,320 Dejligt at møde dig. Jeg er Zee. 158 00:09:02,760 --> 00:09:04,679 Hvad er det så forkortelse for? 159 00:09:04,680 --> 00:09:07,880 Det er det ikke. Jeg er bare Zee. Jeg valgte det selv. 160 00:09:09,720 --> 00:09:11,759 Hvordan kommer det? 161 00:09:11,760 --> 00:09:15,839 Det gjorde jeg lige. Det er en pladsholder indtil jeg finder det rigtige navn. 162 00:09:15,840 --> 00:09:17,239 Jeg er Hanna. 163 00:09:17,240 --> 00:09:19,640 Min kæreste valgte det. Hun siger, det er sart. 164 00:09:21,520 --> 00:09:23,399 Hvor mange af jer er der? 165 00:09:23,400 --> 00:09:27,359 Morgen, alle sammen. OK, så. Hvad har vi? 166 00:09:27,360 --> 00:09:29,239 Nej, nej, det er ligetil. 167 00:09:29,240 --> 00:09:32,679 Du har lige haft et ødelagt jordkabel, så jeg har lige skiftet det. Det er gjort. 168 00:09:32,680 --> 00:09:34,839 Men...? 169 00:09:34,840 --> 00:09:38,519 Nej, nej, du var bare uheldig. Sæt et nyt kabel i. Alt færdigt. 170 00:09:38,520 --> 00:09:41,480 Åh, okay. Stor. Nå, det er godt. 171 00:09:42,560 --> 00:09:45,759 Men... Åh, jeg vidste det. Hvor meget? 172 00:09:45,760 --> 00:09:48,839 Nej, det er bare det her. Jeg mener, se på det. 173 00:09:48,840 --> 00:09:51,359 Du har det hele kørende ud af en stikkontakt. 174 00:09:51,360 --> 00:09:54,319 Du har dit lydsystem, dine lys, din mikrofon. 175 00:09:54,320 --> 00:09:56,479 Hvad er der ellers tilsluttet her? 176 00:09:56,480 --> 00:09:59,719 Røgmaskine. Boblemaskine. Oliehjul. 177 00:09:59,720 --> 00:10:01,759 Nå, se frem til efterforskningen når du alle er brændt 178 00:10:01,760 --> 00:10:04,639 til døden. Men se, Jeg kan fjerne den væg, 179 00:10:04,640 --> 00:10:08,559 Jeg kan omkoble den og sætte den ind fem stikkontakter. 800 pund, alt i. 180 00:10:08,560 --> 00:10:10,879 Hvor længe er vi ude af drift? Nej, det tager mig bare en nat. 181 00:10:10,880 --> 00:10:13,410 Jeg kan isolere denne væg så du kan holde baren åben. 182 00:10:14,480 --> 00:10:17,920 600. 800. Okay? Og det er endeligt. 183 00:10:17,921 --> 00:10:20,879 Det er ikke kun det elektriske, vel? 184 00:10:20,880 --> 00:10:23,119 Du ved, jeg er nødt til at renovere og lappe det hele ind. 185 00:10:23,120 --> 00:10:25,719 Så 800 får dig, min dreng, min søn. 186 00:10:25,720 --> 00:10:28,959 Han har niveau 3 snedkeri, så han kan rydde op i det hele 187 00:10:28,960 --> 00:10:30,719 og så forsegle det for dig. 188 00:10:30,720 --> 00:10:32,639 Hvor gammel er din søn? 25. 189 00:10:32,640 --> 00:10:33,880 Han har to sønner. 190 00:10:35,880 --> 00:10:37,479 Hvorfor? 191 00:10:37,480 --> 00:10:39,200 Hvad mener du? 192 00:10:40,360 --> 00:10:41,959 Du har bare to sønner. 193 00:10:41,960 --> 00:10:44,000 Så? 194 00:10:45,560 --> 00:10:46,610 Intet. 195 00:10:48,240 --> 00:10:49,440 Hvorfor sagde du det? 196 00:10:51,080 --> 00:10:55,160 Det gjorde jeg lige, fordi du har, har du ikke? 197 00:10:57,000 --> 00:10:58,760 Betyder det noget? 198 00:11:00,320 --> 00:11:01,800 Ingen. 199 00:11:04,080 --> 00:11:06,400 Okay, fantastisk. Øh... 200 00:11:07,960 --> 00:11:10,520 700. 800, okay? 201 00:11:11,920 --> 00:11:13,199 Og så er vi... 202 00:11:13,200 --> 00:11:14,639 MUSIK SPILLER 203 00:11:14,640 --> 00:11:15,880 ...diskotek. 204 00:11:19,880 --> 00:11:22,639 Hej! Fortsæt, Clive. Woo! 205 00:11:22,640 --> 00:11:25,199 DE GRNER OG HAPPER 206 00:11:25,200 --> 00:11:26,759 MUSIK FRA 207 00:11:26,760 --> 00:11:29,359 Det er nok. Jeg går i gang. Øh... 208 00:11:29,360 --> 00:11:32,439 Hvad fik du på varevognen? To timer? Ja. 209 00:11:32,440 --> 00:11:36,280 Okay, det må du hellere klare det hele dagen, ikke sandt? Din godbid. 210 00:11:38,880 --> 00:11:40,120 Vi ses senere. 211 00:11:56,600 --> 00:11:57,650 Ha-ha. 212 00:12:13,080 --> 00:12:14,960 Ah, jeg er ved at løbe for sent. 213 00:12:16,000 --> 00:12:18,479 Tag en taxa og hent mig 7.30, okay? 214 00:12:18,480 --> 00:12:22,319 Hvorfor spiser vi aftensmad med din eks? Ingen fandeme idé. 215 00:12:22,320 --> 00:12:26,559 Curtis og Maggie derhjemme. Klokken ti klokken går vi, okay? Farvel. 216 00:12:26,560 --> 00:12:28,119 MÆND GRANER 217 00:12:28,120 --> 00:12:29,839 Han ved ikke, hvad han er taler om. 218 00:12:29,840 --> 00:12:32,559 Han var en lort spiller og han er en lort ekspert, fortalte jeg dig. 219 00:12:32,560 --> 00:12:34,679 Han ved ikke, hvad han skider taler om, han er en... 220 00:12:34,680 --> 00:12:37,199 Åh, det er han altid på den forbandede drink. 221 00:12:37,200 --> 00:12:40,119 ALLE: Åh... 222 00:12:40,120 --> 00:12:42,159 Hov! 223 00:12:42,160 --> 00:12:43,840 DE STØNNER 224 00:12:45,320 --> 00:12:48,839 Ikke foran min far, han er en gift mand. Læg det væk! 225 00:12:48,840 --> 00:12:51,560 Hej, et sted at parkere min cykel i hvert fald. 226 00:13:28,600 --> 00:13:33,120 Forbandet flippende Curtis og dum, blodig tyk flippende Maggie. 227 00:13:35,240 --> 00:13:36,999 Dyb indånding. 228 00:13:37,000 --> 00:13:40,239 Hej! Hej! 229 00:13:40,240 --> 00:13:42,759 Maggie, Maggie, Maggie, ud, ud, ud. 230 00:13:42,760 --> 00:13:44,599 Åh, det dater dig. Beklager, vi er forsinket. 231 00:13:44,600 --> 00:13:46,879 Åh, du ser vidunderlig ud. Dejligt at se dig. 232 00:13:46,880 --> 00:13:50,679 Åh, jeg så Sanjay! Ja, jeg ved det. sagde han. 233 00:13:50,680 --> 00:13:52,079 Det er evigheder siden. Hvordan har du det? 234 00:13:52,080 --> 00:13:57,199 Eh, ikke dårligt. Ikke dårligt. Ja. Du er ser ældre og federe og mere grå ud. 235 00:13:57,200 --> 00:13:58,799 Og du begynder at lugte. 236 00:13:58,800 --> 00:14:00,039 DE KLIKER 237 00:14:00,040 --> 00:14:02,399 Lad mig tage det. 238 00:14:02,400 --> 00:14:04,720 Så... hvem kommer ellers? 239 00:14:05,840 --> 00:14:08,319 Åh, øh, det er bare os. 240 00:14:08,320 --> 00:14:11,759 Ja, jeg troede, vi kunne indhente det. Har en chance for at snakke, du ved. 241 00:14:11,760 --> 00:14:13,599 Tal om hvad? 242 00:14:13,600 --> 00:14:15,640 Du ved, ting. Kom igennem. 243 00:14:22,280 --> 00:14:23,800 Er det nok for dig? 244 00:14:28,520 --> 00:14:31,199 Og han griber min bærbare computer og løber. jeg mener, 245 00:14:31,200 --> 00:14:33,159 han er, hvad, 6' 3", alle muskler. 246 00:14:33,160 --> 00:14:34,279 Jeg mener, han er kun 25 år gammel, 247 00:14:34,280 --> 00:14:37,679 så han løber som en gymnast, ud af hoveddøren, væk. 248 00:14:37,680 --> 00:14:40,679 Og jeg løber! Jeg løber efter ham ud på gaden, 249 00:14:40,680 --> 00:14:43,639 så hører jeg dette klik. Det er døren, der lukker bag mig, 250 00:14:43,640 --> 00:14:47,519 låst, og jeg står der helt nøgen! 251 00:14:47,520 --> 00:14:50,079 Herregud, ingen måde. Ja. Jeg står midt på gaden 252 00:14:50,080 --> 00:14:51,519 splitter nøgen. 253 00:14:51,520 --> 00:14:53,439 Jeg var nødt til at redde ham. Ja. 254 00:14:53,440 --> 00:14:55,000 Er det virkelig sket? 255 00:14:58,800 --> 00:15:02,880 Alle hænger ud, for hele verden at se. Politi en masse af dette. 256 00:15:07,400 --> 00:15:10,959 Men det er det, for Trump er det fastsættelse af domstolene, så han kan blive 257 00:15:10,960 --> 00:15:13,839 for en tredje periode. Hvorfor ikke en fjerde? 258 00:15:13,840 --> 00:15:17,160 For ved du hvad det er? Den mørke tidsalder. 259 00:15:18,640 --> 00:15:22,479 Det er en ny mørk tidsalder. Hvis jeg lever i 30 år mere, 260 00:15:22,480 --> 00:15:25,639 Jeg vil dø før den mørke tidsalder slutter. 261 00:15:25,640 --> 00:15:28,079 Det er det nu. For livet. 262 00:15:28,080 --> 00:15:31,839 Åh, jeg har savnet alt det her. Stephanie Soothsayer. 263 00:15:31,840 --> 00:15:34,999 Det er en lille smule... doom scrolling, tror du ikke? 264 00:15:35,000 --> 00:15:38,079 Maggie, det kan du ikke helt seriøst sige det er gode tider, kan du? 265 00:15:38,080 --> 00:15:41,199 Åh, næppe, nej, men det tror jeg, vi er i en tilstand af panik. 266 00:15:41,200 --> 00:15:42,960 Jeg tror ikke, det hjælper. 267 00:15:42,961 --> 00:15:46,439 Jeg går åbenbart i panik. Det er ikke det hun mener. 268 00:15:46,440 --> 00:15:48,479 jeg tror bare... 269 00:15:48,480 --> 00:15:52,240 Vi kan alle bekymre os, men vi er nødt til det gøre noget. 270 00:15:55,120 --> 00:15:56,560 Så det er vi. 271 00:15:57,960 --> 00:16:00,960 Bare en lille smule godt i verden, ja? 272 00:16:02,600 --> 00:16:05,799 Ja. Det var det, vi ville at sige. Det er ikke en stor sag, 273 00:16:05,800 --> 00:16:08,959 vi ville bare ikke have dig at høre det brugt. 274 00:16:08,960 --> 00:16:11,280 Vi skal fostre. 275 00:16:11,281 --> 00:16:15,759 Vi lavede panelet i mandags og de har sagt ja 276 00:16:15,760 --> 00:16:18,159 så bliver plejeforældre. 277 00:16:18,160 --> 00:16:21,479 Åh! Det synes jeg er genialt. 278 00:16:21,480 --> 00:16:23,240 Godt gået. 279 00:16:24,520 --> 00:16:28,199 Pæn. Det er fantastisk. Store ændringer. 280 00:16:28,200 --> 00:16:31,599 Der er sådan en mangel. Jeg mener, der er SÅ mangel. 281 00:16:31,600 --> 00:16:32,680 Selvom... 282 00:16:34,320 --> 00:16:36,519 ... stakkels børn skal lytte til jer to. 283 00:16:36,520 --> 00:16:38,639 KRIKER 284 00:16:38,640 --> 00:16:40,639 Vi er bange. 285 00:16:40,640 --> 00:16:43,519 Og vi prøvede, men jeg er 45 nu, 286 00:16:43,520 --> 00:16:45,279 og det kommer ikke til at ske. 287 00:16:45,280 --> 00:16:47,959 Og dette er den næstbedste ting. Det er lige så godt. 288 00:16:47,960 --> 00:16:51,160 Ja, det er... Præcis. Undskyld. 289 00:16:52,640 --> 00:16:54,439 mor og far, 290 00:16:54,440 --> 00:16:56,839 her er til dig. 291 00:16:56,840 --> 00:16:59,760 Tillykke. Vi har brug for folk som dig. 292 00:17:02,200 --> 00:17:03,479 Du får mange penge. 293 00:17:03,480 --> 00:17:06,279 Det er derfor, vi gør det. Kolde, hårde kontanter. Det er den eneste... 294 00:17:06,280 --> 00:17:09,359 Det har du bare aldrig sagt, da vi var sammen. 295 00:17:09,360 --> 00:17:11,479 Du sagde aldrig, du ville have børn. 296 00:17:11,480 --> 00:17:13,319 Det gjorde jeg ikke dengang. 297 00:17:13,320 --> 00:17:16,479 Hvad ændrede sig? Intet. Jeg formoder, at jeg var en anden person. 298 00:17:16,480 --> 00:17:18,639 Åh, nu er du bedre? 299 00:17:18,640 --> 00:17:19,880 Nej. 300 00:17:21,040 --> 00:17:22,560 BLØDT: Lad være. 301 00:17:27,680 --> 00:17:31,959 Okay, er vi alle færdige? Det har vi en dejlig tiramisu. Alt godt? 302 00:17:31,960 --> 00:17:33,560 Jeg vil give dig en hånd. 303 00:17:45,600 --> 00:17:47,120 Se, kom her. 304 00:17:57,320 --> 00:17:59,399 Far. 305 00:17:59,400 --> 00:18:03,599 Måske et komplet mareridt. Jeg fortryder måske hvert eneste sekund. 306 00:18:03,600 --> 00:18:06,120 Du kan ikke kneppe deres liv, du ved. Børn. 307 00:18:08,040 --> 00:18:10,799 For de ville have haft en hård nok tid allerede. 308 00:18:10,800 --> 00:18:13,000 De behøver ikke at komme ind et hus der er... 309 00:18:14,840 --> 00:18:16,280 ... stramt. 310 00:18:17,440 --> 00:18:19,519 Åh, det er hvad jeg er, er det? 311 00:18:19,520 --> 00:18:21,679 Nå, det var jeg altid ham, der var til grin. 312 00:18:21,680 --> 00:18:24,999 Jeg mener, undskyld, men det gjorde vores kammerater ikke kom forbi for at hygge med Curtis. 313 00:18:25,000 --> 00:18:26,959 Åh, ja, du er så sjov. Jeg griner. Det er bare 314 00:18:26,960 --> 00:18:29,959 at du aldrig har sagt noget, nogensinde, om børn. 315 00:18:29,960 --> 00:18:32,370 Jamie adopterede, dig sagde aldrig et ord, ikke et hint. 316 00:18:33,760 --> 00:18:35,559 Det er som om jeg aldrig kendte dig. 317 00:18:35,560 --> 00:18:37,879 Bortset fra, hm-hm, 318 00:18:37,880 --> 00:18:39,680 Det gjorde jeg ikke, vel? 319 00:18:42,000 --> 00:18:46,559 Ved du hvad der virkelig er dumt? Siden du gik. 320 00:18:46,560 --> 00:18:49,120 Spiser på egen hånd. 321 00:18:50,360 --> 00:18:53,599 Sidder der og skærer det op i små stykker, jeg spiser, 322 00:18:53,600 --> 00:18:57,919 Jeg lægger gaflen fra mig, jeg vasker op. Bare hele den ceremoni. OK. 323 00:18:57,920 --> 00:19:01,079 Og så skider jeg. Jeg skider og spiser. 324 00:19:01,080 --> 00:19:03,439 Det kan lige så godt være et rør. Det er mit liv. 325 00:19:03,440 --> 00:19:05,079 Jeg er et rør. 326 00:19:05,080 --> 00:19:06,999 Har du stadig din nøgle? Har jeg hvad? 327 00:19:07,000 --> 00:19:09,079 Din nøgle til huset, har du stadig fået det? 328 00:19:09,080 --> 00:19:12,319 Eh, jeg-jeg-jeg ved det ikke, måske. Jeg afleverede det ikke formelt. 329 00:19:12,320 --> 00:19:14,760 Hvorfor? Vil du have mig til det? Nej, det er bare sådan... 330 00:19:18,560 --> 00:19:21,759 ...du har ikke været tilbage, har du? Til huset? 331 00:19:21,760 --> 00:19:25,400 Det er bare tingene, der bliver ved med at bevæge sig. 332 00:19:25,401 --> 00:19:29,079 Når jeg ikke kigger. Det er... Jeg føler, jeg er ved at blive gal. 333 00:19:29,080 --> 00:19:32,400 Jeg kommer hjem igen, og det er ligesom ting er blevet flyttet. 334 00:19:33,640 --> 00:19:35,439 Som et glas... 335 00:19:35,440 --> 00:19:37,359 eller en flaske... 336 00:19:37,360 --> 00:19:40,920 ...et brev eller en bog det er den forkerte vej rundt. 337 00:19:43,760 --> 00:19:45,600 Eller en lille smule mindre vin. 338 00:19:45,601 --> 00:19:49,039 Og så tænder jeg for fjernsynet. Du ved når du tænder for fjernsynet, 339 00:19:49,040 --> 00:19:51,079 den går til den sidste kanal var du på? 340 00:19:51,080 --> 00:19:55,640 Når jeg tænder den, går den til kanal 161. Hvad fanden er 161? 341 00:19:57,640 --> 00:19:59,040 Er du okay? 342 00:20:01,120 --> 00:20:02,919 Ja. 343 00:20:02,920 --> 00:20:04,240 Det er ikke mig. 344 00:20:05,360 --> 00:20:08,719 Nej, det gjorde jeg ikke... Det troede jeg ikke, det var. 345 00:20:08,720 --> 00:20:11,600 Jeg tror ikke rigtig, der er nogen i dit hus. 346 00:20:13,520 --> 00:20:15,000 Nej. 347 00:20:18,120 --> 00:20:19,520 Jeg er gået. 348 00:20:21,560 --> 00:20:23,599 Ja. 349 00:20:23,600 --> 00:20:26,920 Jeg har forladt dig, skat. Jeg er gået. 350 00:20:29,120 --> 00:20:31,160 LEO GRÆDER 351 00:20:32,720 --> 00:20:35,760 MUSIK: Jeg elsker dig af Billie Eilish 352 00:20:45,480 --> 00:20:47,200 Er du okay? Ja. 353 00:20:50,800 --> 00:20:52,200 Ja, ja. 354 00:20:57,040 --> 00:20:58,840 Jeg har det fint. 355 00:21:00,040 --> 00:21:03,239 Nej, nej, nej, vent. Det bedste, Jeg skal fortælle dig det bedste. 356 00:21:03,240 --> 00:21:06,119 Maggie, hulkehistorie, golde Maggie. 357 00:21:06,120 --> 00:21:10,039 Da hun sagde, "Er det virkelig sket?" 358 00:21:10,040 --> 00:21:12,679 Åh, min Gud, ja, hvordan man dræber en skide historie. 359 00:21:12,680 --> 00:21:15,679 "Er det virkelig sket?" Åh, "Næppe." 360 00:21:15,680 --> 00:21:17,639 "Næsten." Det sagde hun. 361 00:21:17,640 --> 00:21:21,999 "Åh, næppe." Downton Abbey. "Næsten." 362 00:21:22,000 --> 00:21:25,479 Ah, det var derfor, hun fældede ham. At være mor, 363 00:21:25,480 --> 00:21:29,079 det var det hun ville hele denne tid. Jeg sagde det. 364 00:21:29,080 --> 00:21:30,959 Ved du hvad jeg skal gøre i aften? 365 00:21:30,960 --> 00:21:33,119 APP BLIPPER Jeg bliver lagt. 366 00:21:33,120 --> 00:21:35,519 Jeg bliver kneppet og mørdede og kantede. 367 00:21:35,520 --> 00:21:37,719 Jeg bliver så ramt. 368 00:21:37,720 --> 00:21:40,959 Vidste du, at Curtis aldrig har gjort det spist røv hele sit liv? 369 00:21:40,960 --> 00:21:42,439 Ja, du fortalte mig det. 370 00:21:42,440 --> 00:21:44,559 Han ville kun spise det med lidt koriander. 371 00:21:44,560 --> 00:21:46,840 Men i aften er det aften! 372 00:21:48,680 --> 00:21:50,679 Okay, min skat. Godnat. 373 00:21:50,680 --> 00:21:53,080 Bøj dig ned og tænk på Skotland. 374 00:21:55,800 --> 00:21:57,959 Åh, bare rolig, Jeg har kun fået to øl, 375 00:21:57,960 --> 00:22:01,079 så jeg møder ikke hængende op. Det her er Leo, min homoseksuelle nabo. 376 00:22:01,080 --> 00:22:02,959 Åh, hvis det ikke er stødende. 377 00:22:02,960 --> 00:22:05,200 Nå, det er det. Så hold øje med det. 378 00:22:07,160 --> 00:22:09,360 Tal ikke med din arbejdsgiver sådan. 379 00:22:18,760 --> 00:22:23,039 I små fjolser. Store fuckers. Hot, behåret, hængt. 380 00:22:23,040 --> 00:22:24,640 STØNENDE 381 00:22:31,040 --> 00:22:32,640 Ja. 382 00:22:49,960 --> 00:22:51,800 DØRKLOKKE RINGER 383 00:22:52,840 --> 00:22:55,359 Fandt dig. Hej, jeg hedder Dave. 384 00:22:55,360 --> 00:22:57,159 Jeg ved, at der står Francesco på appen, 385 00:22:57,160 --> 00:23:02,759 men Francesco får flere resultater, så i hvert fald er det virkelig Dave. 386 00:23:02,760 --> 00:23:04,279 Ja, hej, jeg er Leo. 387 00:23:04,280 --> 00:23:06,879 Og det er dit rigtige navn? Ja. God start. 388 00:23:06,880 --> 00:23:08,760 Der er mange løgnere på den ting. 389 00:23:14,160 --> 00:23:17,239 Åh, dejligt sted. Tak. 390 00:23:17,240 --> 00:23:18,960 Ejer du det? Det gør jeg, ja. 391 00:23:21,440 --> 00:23:24,359 Det er dejligt. Og er det kun dig? 392 00:23:24,360 --> 00:23:30,479 Bare mig. Og sådan bliver det bliv, er jeg bange for. Bare mig. 393 00:23:30,480 --> 00:23:31,919 Øh... 394 00:23:31,920 --> 00:23:34,639 Jeg har det fint med at være alene. 395 00:23:34,640 --> 00:23:37,639 Jeg kom ikke for at gifte mig med dig. 396 00:23:37,640 --> 00:23:38,960 Nej, men... 397 00:23:40,560 --> 00:23:42,000 ...jeg har ombestemt mig. 398 00:23:43,560 --> 00:23:47,319 Jeg er bare ikke klar til det i aften. Det troede jeg, jeg var, men det er jeg ikke. 399 00:23:47,320 --> 00:23:48,640 Ved du hvornår det bare går? 400 00:23:50,040 --> 00:23:51,760 Du laver sjov med mig? Undskyld. 401 00:23:55,680 --> 00:23:57,080 Endnu en. 402 00:24:01,160 --> 00:24:02,839 Du ved, jeg kom hele denne vej. 403 00:24:02,840 --> 00:24:05,759 Nå, 662 meter. Ikke så langt. 404 00:24:05,760 --> 00:24:07,040 Pis off. 405 00:24:08,200 --> 00:24:09,480 Jeg vil. 406 00:24:22,520 --> 00:24:24,080 Åh. 407 00:24:26,120 --> 00:24:28,040 MEDDELELSE ALERT 408 00:24:30,680 --> 00:24:32,400 Åh, for fanden. 409 00:25:10,640 --> 00:25:12,399 MEDDELELSE ALERT 410 00:25:12,400 --> 00:25:15,960 HØJTE STEMMER 411 00:25:26,040 --> 00:25:28,519 ARGUMENTET FORTSÆTTER 412 00:25:28,520 --> 00:25:30,839 Jeg bebrejder ham ikke, dine egne venner behandle dig som lort. 413 00:25:30,840 --> 00:25:32,119 Ja, du ville vide det. 414 00:25:32,120 --> 00:25:35,480 De kan lige så godt pisse videre gulvet. Jeg skal give dem et trug! 415 00:26:03,600 --> 00:26:05,320 MEDDELELSE ALERT 416 00:26:06,960 --> 00:26:08,400 Apostrof. 417 00:26:26,600 --> 00:26:31,440 Jeg vil gerne vide, hvorfor du ville se på something so disgusting. 418 00:27:16,320 --> 00:27:18,279 Fuck dig. 419 00:27:18,280 --> 00:27:20,679 Fuck da. For fanden, knægt. 420 00:27:20,680 --> 00:27:22,480 FRA NÆSTE DØR: Okay? 421 00:28:33,040 --> 00:28:34,880 MEDDELELSE ALERT 422 00:28:47,160 --> 00:28:49,320 MEDDELELSE ALERT 423 00:29:48,840 --> 00:29:50,680 MEDDELELSE ALERT 424 00:29:53,320 --> 00:29:54,370 MEDDELELSE ALERT 425 00:29:56,160 --> 00:29:58,040 MEDDELELSE ALERT 426 00:30:57,600 --> 00:31:00,720 Jeg elsker dig. 427 00:31:03,120 --> 00:31:04,720 Jeg elsker dig stadig. 428 00:31:44,960 --> 00:31:47,199 LEO STYNNER 429 00:31:47,200 --> 00:31:48,720 Åh nej. 430 00:32:53,320 --> 00:32:55,360 MEDDELELSE ALERT 431 00:33:07,891 --> 00:33:13,399 George, jeg sværger, hvis du fortæller det dine veninder om dette, 432 00:33:13,400 --> 00:33:16,199 de vil fortælle dig, at hver eneste dumme dreng gør dette, 433 00:33:16,200 --> 00:33:17,680 og du vil grine af det. 434 00:33:17,681 --> 00:33:21,439 For der er sådan noget en stor verden derude, 435 00:33:21,440 --> 00:33:25,120 og du kan have kærester eller veninder eller... hvad du nu kan lide. 436 00:33:26,560 --> 00:33:29,919 Du kan få alt det vilde og vanvittigt hot sex du vil have, 437 00:33:29,920 --> 00:33:31,400 nat efter nat. 438 00:33:33,560 --> 00:33:37,359 For jeg lover dig, George, det er der et fantastisk stort homoliv 439 00:33:37,360 --> 00:33:39,040 venter bare på dig. 440 00:33:46,600 --> 00:33:48,199 DØR ÅBNES 441 00:33:48,200 --> 00:33:51,159 Jeg kommer ind, så hænder ved dine sider, okay? 442 00:33:51,160 --> 00:33:54,079 Hør, alt det her imellem din mor og mig, 443 00:33:54,080 --> 00:33:56,520 Jeg vil ikke have, at du hører det, du ved, så øh... 444 00:33:58,840 --> 00:33:59,920 Der går du. 445 00:34:03,800 --> 00:34:06,320 Er du okay? Ja. Nå, du ser det ikke ud. 446 00:34:08,400 --> 00:34:11,479 Hvad er det? Det er spillet. Hunden døde. 447 00:34:11,480 --> 00:34:13,359 MEDDELELSE ALERT 448 00:34:13,360 --> 00:34:15,279 Hvem sender du sms'er? Hvad er det for dig? 449 00:34:15,280 --> 00:34:16,639 Åh, kom nu. Det er sent, ikke? 450 00:34:16,640 --> 00:34:18,199 Du har college i morgen and you know the rules. 451 00:34:18,200 --> 00:34:20,279 Telefonen er ikke privat until you're 18. 452 00:34:20,280 --> 00:34:21,440 So, come on, give us it. 453 00:34:23,920 --> 00:34:26,959 Er det en pige? Hold kæft. Nej, har hun gjort dig ked af det? 454 00:34:26,960 --> 00:34:28,319 Kan du bare lade mig være i fred? 455 00:34:28,320 --> 00:34:30,559 I wanna tell you noget vigtigt, okay? 456 00:34:30,560 --> 00:34:32,080 De er ikke det værd. 457 00:34:33,520 --> 00:34:34,960 Not one of them. 458 00:34:44,040 --> 00:34:45,800 MEDDELELSE ALERT 459 00:34:49,520 --> 00:34:51,440 Urgh, du er ulækker. 460 00:35:23,831 --> 00:35:29,519 Morgen, alle sammen. Morgen! Morning, lover boy. Hvordan har Curtis det? 461 00:35:29,520 --> 00:35:34,119 Oh, boring old bastard. Hello, Saul. All right, boss. Nice gaff. 462 00:35:34,120 --> 00:35:36,079 Du er forsinket. 463 00:35:36,080 --> 00:35:39,839 Nej. Jeg var tidligt i går på grund af dig. 464 00:35:39,840 --> 00:35:43,519 Det er ligesom et normalt tidspunkt på dagen, fordi jeg arbejder sent. 465 00:35:43,520 --> 00:35:44,919 Og... 466 00:35:44,920 --> 00:35:46,959 ...Jeg vil gerne undskylde. 467 00:35:46,960 --> 00:35:50,279 Hvis jeg var lidt uhøflig i går aftes. Jeg, øh... Undskyld det. 468 00:35:50,280 --> 00:35:51,439 Jeg mente ingen fornærmelse. 469 00:35:51,440 --> 00:35:53,399 Hvorfor, hvad sagde du? 470 00:35:53,400 --> 00:35:54,760 Det hele er færdigt og opstøvet. 471 00:35:56,720 --> 00:35:57,839 Så er vi gode? 472 00:35:57,840 --> 00:36:00,039 Fortalte dig, fik intet på min samvittighed. 473 00:36:00,040 --> 00:36:02,679 Jeg havde kun to pints, så mit hoved er klart. 474 00:36:02,680 --> 00:36:05,719 Ikke mig. Jeg hænger fandme. 475 00:36:05,720 --> 00:36:08,199 Jeg skal fortælle dig hvad, chef. Jeg sagde til Jude, 476 00:36:08,200 --> 00:36:10,199 "Har du noget maling tilbage fra hvornår du sidst lavede væggene?" 477 00:36:10,200 --> 00:36:12,559 Hun kiggede i kælderen. Og der det var, der sad bagerst, 478 00:36:12,560 --> 00:36:14,679 efter alle disse år. Ingen nogensinde kaster maling væk. 479 00:36:14,680 --> 00:36:16,119 Ved ikke hvordan man gør det. 480 00:36:16,120 --> 00:36:18,399 Det sparer lidt penge. Pænt spillet. 481 00:36:18,400 --> 00:36:21,159 Nå, velkommen om bord, Saul. Okay, 482 00:36:21,160 --> 00:36:23,119 jeg og Judy har fået ledermødet nu, 483 00:36:23,120 --> 00:36:25,759 alle barer og klubber med rådet. Det er et optøjer. 484 00:36:25,760 --> 00:36:29,479 Hjælp dig selv til hvad som helst, og Mikey kan passe på dig. Mikey, 485 00:36:29,480 --> 00:36:33,479 du har mødt Clive. Det er Saul, Clives søn. Okay? 486 00:36:33,480 --> 00:36:34,760 Morgen, gutter. 487 00:36:36,160 --> 00:36:38,240 HUN MUNDER 488 00:36:39,640 --> 00:36:41,160 DØR ÅBNES 489 00:37:04,080 --> 00:37:07,879 Det er Saul, ikke? Jeg mener, du er Hotsaul. 490 00:37:07,880 --> 00:37:11,559 Åh, ven, fortæl mig det ikke abonnere. Det er for piger, du ved. 491 00:37:11,560 --> 00:37:13,639 Kan ikke stoppe mig. Så længe du betaler. 492 00:37:13,640 --> 00:37:15,119 Jeg er der. Er du? 493 00:37:15,120 --> 00:37:17,639 Mikey Manchester. Hvor meget tjener du? 494 00:37:17,640 --> 00:37:19,279 20.000 om året. 495 00:37:19,280 --> 00:37:22,599 For helvede. Jeg laver seks, hvis jeg er heldige. Hvad arbejder du her for? 496 00:37:22,600 --> 00:37:25,799 Min far. Han er en... pikhoved. 497 00:37:25,800 --> 00:37:28,039 Efterlod os med en belastning af gæld og lort. 498 00:37:28,040 --> 00:37:30,119 Men hey, hvis du nogensinde vil samarbejde... 499 00:37:30,120 --> 00:37:31,719 Åh, makker, ikke min scene. 500 00:37:31,720 --> 00:37:33,239 Jeg kunne lære dig. 501 00:37:33,240 --> 00:37:34,919 Seriøst, bare kvinder. Ja? 502 00:37:34,920 --> 00:37:36,159 Tag en Viagra. 503 00:37:36,160 --> 00:37:39,559 Godt forsøg, skål, makker. Fortsæt med at abonnere. God fornøjelse. 504 00:37:39,560 --> 00:37:40,800 Det har jeg gjort. 505 00:37:44,600 --> 00:37:47,039 Jeg er katteurt på dette sted. 506 00:37:47,040 --> 00:37:51,000 Hvad mener du? Den Mikey dreng, beder om at gøre mig klogere. Tigger om det. 507 00:37:52,080 --> 00:37:53,239 Så hvad sagde du? 508 00:37:53,240 --> 00:37:56,800 Jeg sagde: "Op din røv." Det var det en fejl. Han sagde: "Ja tak." 509 00:37:59,880 --> 00:38:01,399 Og hvem er hun? 510 00:38:01,400 --> 00:38:02,960 Jeg er Saul. Jeg er sammen med ham. 511 00:38:04,440 --> 00:38:06,000 Jamen, er han ikke den heldige? 512 00:38:07,280 --> 00:38:08,720 Fortalte dig. Kattespids. 513 00:38:14,440 --> 00:38:16,199 Og hvem er du? 514 00:38:16,200 --> 00:38:17,879 Jeg er elektrikeren. 515 00:38:17,880 --> 00:38:20,279 Åh, naboen. Det er rigtigt. 516 00:38:20,280 --> 00:38:22,400 Arbejdets liderlige hændede søn. 517 00:38:23,440 --> 00:38:28,439 Du er den med sønnen. Mm. Han sagde han var varm. 518 00:38:28,440 --> 00:38:30,519 Hvem gjorde det? 519 00:38:30,520 --> 00:38:32,000 Leo. 520 00:38:33,040 --> 00:38:34,959 Hvornår sagde han det? 521 00:38:34,960 --> 00:38:38,119 Var han ikke nøgen, din dreng? 522 00:38:38,120 --> 00:38:41,159 Var der ikke en historie at Leo var i dit hus, 523 00:38:41,160 --> 00:38:43,239 og din søn var nøgen? 524 00:38:43,240 --> 00:38:44,719 Ja. 525 00:38:44,720 --> 00:38:47,279 Da chefen blev låst ude huset. Han mener Saul. 526 00:38:47,280 --> 00:38:49,759 Ja, det mener han ikke George, gør han? George er 16. 527 00:38:49,760 --> 00:38:50,919 Han er lovlig. 528 00:38:50,920 --> 00:38:54,519 Melba, det er lidt farligt herinde med det elektriske. 529 00:38:54,520 --> 00:38:56,679 Lad os holde dig sikker, ikke? Sæt dig ved vinduet. 530 00:38:56,680 --> 00:39:00,079 Hanna er faktisk ved at nappe ud for nogle toasties, hvis du vil have en. 531 00:39:00,080 --> 00:39:02,490 Lad os give dig en dejlig ost og skinke toastie, ikke? 532 00:39:05,880 --> 00:39:08,879 Næste punkt til orden, Lauchlan McCartney. 533 00:39:08,880 --> 00:39:10,639 Det vil du blive glad for at høre, han er i øjeblikket bosat 534 00:39:10,640 --> 00:39:12,719 efter Hans Majestæts Fornøjelse. Hvilken en er han? 535 00:39:12,720 --> 00:39:15,919 Fuglemanden. Stort højt skinhead, du har set ham. 536 00:39:15,920 --> 00:39:18,479 Han ville bide hovederne af duer og efterlad dem uden for Cruz 101. 537 00:39:18,480 --> 00:39:21,639 Åh, ja. Ikke mere. Duebestanden er genoprettet. 538 00:39:21,640 --> 00:39:24,119 Næste på listen, over til dig, Lucille. 539 00:39:24,120 --> 00:39:26,999 Det her var hårdt. Miss Titty Ditty. 540 00:39:27,000 --> 00:39:30,039 Titty Ditty er en kabaretkunstner fra Glasgow. 541 00:39:30,040 --> 00:39:33,039 Vi bookede hende, men hun så udskriver plakater 542 00:39:33,040 --> 00:39:34,959 og begynder at annoncere på hendes hjemmeside, 543 00:39:34,960 --> 00:39:36,679 det er hende, ikke os, 544 00:39:36,680 --> 00:39:39,479 og billedet havde en Davidsstjerne på den. 545 00:39:39,480 --> 00:39:42,199 Nu er der alt muligt på det. Det har Spider-Man, 546 00:39:42,200 --> 00:39:45,559 det har TARDIS, det har Cynthia Erivo. 547 00:39:45,560 --> 00:39:47,719 Det er en collage, men vi får protester. 548 00:39:47,720 --> 00:39:49,839 De tror, ​​hun er anti-Palæstina. 549 00:39:49,840 --> 00:39:52,719 Og er hun? Det tror jeg ikke hun kunne pege på Palæstina på et kort. 550 00:39:52,720 --> 00:39:55,359 Hun synger limericks på en banjo. Det næste du ved, 551 00:39:55,360 --> 00:39:56,639 vores personale bliver overfaldet, 552 00:39:56,640 --> 00:39:58,439 sikkerhed, de får mad kastede efter dem, 553 00:39:58,440 --> 00:40:00,039 chips og sådan noget kastet i deres ansigt. 554 00:40:00,040 --> 00:40:01,479 Hvem gør det? forbipasserende? 555 00:40:01,480 --> 00:40:03,319 Nej, vores lod. 556 00:40:03,320 --> 00:40:07,399 Lesbiske på en lesbisk bar angreb det lesbiske personale 557 00:40:07,400 --> 00:40:10,770 på grund af en lesbisk med en jøde symbol. Hvad fanden sker der? 558 00:40:12,280 --> 00:40:16,159 På rådets vegne, Jeg må sige, vi er meget glade. 559 00:40:16,160 --> 00:40:19,519 Vi kan gennemgå brugen af polycarbonater efter kl. 23.00, 560 00:40:19,520 --> 00:40:22,439 men jeg har en bekymring. 561 00:40:22,440 --> 00:40:24,680 Du har mange drag queens på døren. 562 00:40:27,160 --> 00:40:28,600 Det gør vi. Er du sikker? 563 00:40:30,480 --> 00:40:32,119 Det gør vi bestemt. Jeg har set dem. 564 00:40:32,120 --> 00:40:34,159 Er du sikker på politikken? 565 00:40:34,160 --> 00:40:36,239 Vi tror, det kan køre folk væk. 566 00:40:36,240 --> 00:40:38,399 Jeg tror, de trækker folk ind. Det ved jeg faktisk, at de gør. 567 00:40:38,400 --> 00:40:39,879 Folk elsker en drag queen. 568 00:40:39,880 --> 00:40:42,439 I 2026? Siden umindelige tider. 569 00:40:42,440 --> 00:40:44,319 Jeg forstår ikke helt hvad problemet er her. 570 00:40:44,320 --> 00:40:46,759 Jeg er homoseksuel. Jeg går til Canal Street. 571 00:40:46,760 --> 00:40:49,679 Jeg opdager, at homoseksuel betyder en mand i læbestift 572 00:40:49,680 --> 00:40:51,959 og en paryk med falske bryster og glitter. 573 00:40:51,960 --> 00:40:53,319 Hvordan repræsenterer det mig? 574 00:40:53,320 --> 00:40:55,159 Det er ikke meningen at repræsentere dig. 575 00:40:55,160 --> 00:40:58,479 Nej, men intet repræsenterer mig nogensinde gør det? Så hvad vil du? 576 00:40:58,480 --> 00:41:00,640 Dørpersonale i... 577 00:41:03,000 --> 00:41:04,160 Hvad? 578 00:41:04,161 --> 00:41:08,919 Han er ikke engang homoseksuel. Han er blevet set med en kvinde ved navn Elaine. 579 00:41:08,920 --> 00:41:10,999 Han lader bare som om han er homoseksuel at blive forfremmet. 580 00:41:11,000 --> 00:41:13,359 Sådan fungerer det i disse dage. 581 00:41:13,360 --> 00:41:17,439 Ah, jeg har altid sagt, at venstrefløjen ville spise sig selv, og festen er begyndt. 582 00:41:17,440 --> 00:41:21,079 De kaster chips. Med tomatsovs. 583 00:41:21,080 --> 00:41:23,199 Har du stadig den ungdomsgruppe? 584 00:41:23,200 --> 00:41:24,879 Øh, ja, det går stadig. 585 00:41:24,880 --> 00:41:28,879 Jeg har en ungdom til dig. Lad mig redde en af ​​dem. Bare en. 586 00:41:28,880 --> 00:41:30,999 Ah, det er det, jeg kan lide at se. 587 00:41:31,000 --> 00:41:33,359 Jeg kan i det mindste stole meget på dig. Godmorgen, Melba. 588 00:41:33,360 --> 00:41:36,919 Mit møde var kedeligt, dumt og sindssygt. 589 00:41:36,920 --> 00:41:39,639 Hej Clive. Alt godt? Saul, glad? 590 00:41:39,640 --> 00:41:42,399 Alt godt. Åh, og Benny fra bryggeriet. 591 00:41:42,400 --> 00:41:45,319 På cue. En varm hånd ved din indgang. 592 00:41:45,320 --> 00:41:48,239 du ønsker. Kristus, Jeg har haft halvanden nat. 593 00:41:48,240 --> 00:41:51,439 Hej Leonardo. Del dem ud. Særlige tilbud, 594 00:41:51,440 --> 00:41:53,479 Elsker din bedste vens dag den 31. Hvad? 595 00:41:53,480 --> 00:41:55,559 Jeg ved det, jeg ved ikke, hvem der kommer op med det lort, mig. 596 00:41:55,560 --> 00:41:56,999 Nogen i et værelse. 597 00:41:57,000 --> 00:41:59,919 Så jeg gik ud i går aftes, tilsluttet med denne skøjteløber. Han sagde, 598 00:41:59,920 --> 00:42:02,079 "Jeg er med Disney on Ice." Jeg sagde: "Nå, bedre end at være 599 00:42:02,080 --> 00:42:04,439 "med Disney i brand." Intet ord af løgn, 600 00:42:04,440 --> 00:42:06,639 tog fat i hans røv, det var som at holde et kranie. 601 00:42:06,640 --> 00:42:09,159 Åh, dejligt. Jeg ved det. Og hang som en deodorant. 602 00:42:09,160 --> 00:42:12,159 Som en roll-on i damestørrelse? Fuck din mor. 603 00:42:12,160 --> 00:42:14,559 Jeg taler om en dåse af Højre Garde. Hvad? 604 00:42:14,560 --> 00:42:16,639 I skulle se mig, piger, Jeg er prolaps. 605 00:42:16,640 --> 00:42:19,439 Og han skød sin ladning. Ved du hvor mange reb? 606 00:42:19,440 --> 00:42:22,639 12. I ansigtet. En, åh, to, åv, tre, åv, fire, åv... 607 00:42:22,640 --> 00:42:23,999 Jeg var som en voldsramt kone. 608 00:42:24,000 --> 00:42:25,639 KLATTER 609 00:42:25,640 --> 00:42:27,560 Prøver at arbejde her. 610 00:42:28,640 --> 00:42:30,959 Fortæl mig det ikke at sætte et stik i den, skat, 611 00:42:30,960 --> 00:42:32,599 for jeg har allerede fået en ind. 612 00:42:32,600 --> 00:42:34,999 Benny fra bryggeriet, det er Clive. 613 00:42:35,000 --> 00:42:36,519 Vi er ved at få lavet noget elektrisk. 614 00:42:36,520 --> 00:42:40,359 Åh. Lægger du neon tilbage op? Åh, min Gud. 615 00:42:40,360 --> 00:42:42,119 Det er en tanke, jeg elsker neon. 616 00:42:42,120 --> 00:42:44,799 Jeg elsker neon. Kan du huske? 617 00:42:44,800 --> 00:42:46,999 Ta-da! HUPPER 618 00:42:47,000 --> 00:42:49,279 Ser du? Fortalte dig. 619 00:42:49,280 --> 00:42:50,599 ELEKTRISK FISNING 620 00:42:50,600 --> 00:42:51,799 STYNNER 621 00:42:51,800 --> 00:42:53,679 Åh. Shit. 622 00:42:53,680 --> 00:42:54,799 Hvad skete der med den ting? 623 00:42:54,800 --> 00:42:57,279 Aldrig virkede, gjorde det? Og jeg fik skylden for det. 624 00:42:57,280 --> 00:42:59,799 Kom nu, Curtis. �1.000 den ting kostede! 625 00:42:59,800 --> 00:43:02,679 Du spildte �1.000 på en dum tarvelig gimmick. 626 00:43:02,680 --> 00:43:03,999 Ja, vi burde sætte den op igen. 627 00:43:04,000 --> 00:43:08,039 Curtis ville blive så sur. Hej, Clive, kan du ordne neonskilte? 628 00:43:08,040 --> 00:43:10,119 Det koster dig ekstra. Hvor er det? Det er ikke her. 629 00:43:10,120 --> 00:43:12,959 Åh nej, det er derhjemme, det er hos mig. Jeg fik det i skilsmissen. 630 00:43:12,960 --> 00:43:15,639 Det er en stor gammel ting. Clive, kunne tager du den med i din varevogn i morgen? 631 00:43:15,640 --> 00:43:17,839 Nej, jeg sagde jo, det er et endagsjob, innit? 632 00:43:17,840 --> 00:43:20,039 Og alligevel tror jeg, jeg er færdig med dette sted. 633 00:43:20,040 --> 00:43:21,760 Nå, jeg betaler dig stadig. 634 00:43:23,000 --> 00:43:26,279 Okay, ja. Jeg går hen og henter den. Hvor er det? Dit hus? Øh... 635 00:43:26,280 --> 00:43:27,679 Jeg har nøglerne, ikke? 636 00:43:27,680 --> 00:43:29,999 Nej, men jeg kan ikke lide nogen går ind i mit hus uden mig. 637 00:43:30,000 --> 00:43:32,199 Hvorfor ikke? Hvad skal jeg gøre? Det gør jeg bare ikke. 638 00:43:32,200 --> 00:43:34,999 Nå, måske skulle du komme med mig, ikke? For jeg vil gerne tale med dig 639 00:43:35,000 --> 00:43:39,039 om upassende adfærd. Dit personale kommer med forslag 640 00:43:39,040 --> 00:43:42,039 til min søn. Åh, hold kæft, far. Vær ikke dum. 641 00:43:42,040 --> 00:43:45,319 Hvad gjorde du? Gjorde ikke noget. 642 00:43:45,320 --> 00:43:47,520 Åh, drama, salt mine popcorn. 643 00:43:47,521 --> 00:43:52,759 Han bad ham om sex, og det ved jeg lov. Det er upassende. 644 00:43:52,760 --> 00:43:55,639 Okay, okay, det skal jeg et ord, men kom nu, Clive. 645 00:43:55,640 --> 00:43:58,919 De er drenge. De driller. Var det ikke bare drillerier? 646 00:43:58,920 --> 00:44:01,799 Saul er 25 år gammel. Præcis, han er ikke et barn. 647 00:44:01,800 --> 00:44:05,159 Ja, og han er ikke bøjet. Åh, så det er problemet. 648 00:44:05,160 --> 00:44:07,919 Jeg kom ikke forbi ham. Du laver sjov med mig. 649 00:44:07,920 --> 00:44:09,439 Hvad, jeg er ikke seriøst at blive forvirret? 650 00:44:09,440 --> 00:44:12,159 Det er folk på din alder, der insisterer på disse regler, 651 00:44:12,160 --> 00:44:15,199 med god grund. Og jeg tror, ​​det er privat, Zee. 652 00:44:15,200 --> 00:44:17,039 Jeg så dem. Saul grinede. 653 00:44:17,040 --> 00:44:19,639 Hvorfor er alting altid sex med dig meget, ikke? Hele tiden. 654 00:44:19,640 --> 00:44:21,599 Og sådan er det ikke med dig? Kom så, Clive. 655 00:44:21,600 --> 00:44:22,959 Tag mig til en af dine byggepladser. 656 00:44:22,960 --> 00:44:25,319 Lad mig lytte til dine kammerater. Jeg ville blive chokeret. 657 00:44:25,320 --> 00:44:27,959 "Fuck din mor," sagde den mand. Jeg mener, "Fuck din mor"?! 658 00:44:27,960 --> 00:44:29,079 Hvem siger det? 659 00:44:29,080 --> 00:44:32,679 Jeg var professionel. Dette ER mit erhverv. 660 00:44:32,680 --> 00:44:36,199 Vi er begge på Only Fans. Se, og der er Saul... 661 00:44:36,200 --> 00:44:39,680 ...sælger sig selv her. Hav det på gruppechatten. 662 00:44:50,160 --> 00:44:51,359 Noget godt? 663 00:44:51,360 --> 00:44:54,359 sagde den person med læbestiften at du havde lyst til Saul. 664 00:44:54,360 --> 00:44:55,479 Jeg mener, hvor gammel er du, Leo? 665 00:44:55,480 --> 00:44:57,279 Clive, se, han er 6'5" og stropper. 666 00:44:57,280 --> 00:44:58,919 Jeg har lov til at bemærke. 667 00:44:58,920 --> 00:45:01,559 Hvis-hvis du havde en makker som havde en datter på 25 668 00:45:01,560 --> 00:45:03,599 og smuk, vil du bemærke, så... 669 00:45:03,600 --> 00:45:06,399 MEDDELELSE ALERT Det er ikke min skyld, at Saul er... 670 00:45:06,400 --> 00:45:07,719 Vi har regler om dette. 671 00:45:07,720 --> 00:45:09,800 Saul er ansat. Det kan du ikke spille. 672 00:45:25,960 --> 00:45:27,279 LEO CACKLES 673 00:45:27,280 --> 00:45:31,200 Hvad? Hvad er så sjovt? Nej, det er ingenting, det er ingenting. 674 00:45:32,320 --> 00:45:33,960 Intet, virkelig. 675 00:45:35,331 --> 00:45:39,519 Du griner, er du ikke? Bare jer alle sammen. 676 00:45:39,520 --> 00:45:41,879 Du griner af snavs. Det er bare snavs. 677 00:45:41,880 --> 00:45:44,519 Deodoranter? Og du undrer dig over, hvorfor du får had. 678 00:45:44,520 --> 00:45:46,799 Okay, du kan hade os og bebrejde os alt, hvad du kan lide, 679 00:45:46,800 --> 00:45:48,759 men hvorfor sætter du dig ikke ned med din søn, hva? 680 00:45:48,760 --> 00:45:50,800 Din lige søn, og spørg ham? 681 00:46:27,080 --> 00:46:30,880 Undertekster af Red Bee Media 682 00:46:30,930 --> 00:46:35,480 Reparation og synkronisering af Easy Subtitle Synchronizer 1.0.0.0